自從 6 月底以來,我就沒有發表過任何藏元日記,可能造成大家關心是不是健康出了問題,對此我感到抱歉。但事實是,我們的酒藏發生了致命的事故。

這件意外我們來說是相當衝擊的,特別是因為我們一直致力於將旭酒造打造成為「日本最安全的清酒酒藏」。 事故的發生經過在我們的官網和新聞上都有記載,所以我不會在這裡詳細解釋,但這是一個有很多「如果…」和「要是…」的事故。

我當時全神貫注於調查事故原因,並採取了安全措施以防止再次發生。此外,作為這家酒藏的負責人,對這次事故負責是我的責任。我不想聽起來像我可能會以某種方式為自己辯解,這將是對事故受害者的不尊重。這就是為什麼我對於發表這篇日記感到猶豫不決。

勞工局已經通知我們:他們不會就這起事故對旭酒造提起訴訟。如此規模的災難不立案,實屬罕見。從這個判決來看,這意味著我們的安全對策在某些程度上被認為是有意義的。但這並無法改變事故發生的事實,他永遠不會回到我們身邊。


我還是記得他的模樣,我在酒藏的電梯裡遇到他的時候,他總是怯生生地跟我打招呼。我多麽希望能回到七月初。他是一位那麼出色且敬業的員工。

當我們宣布“Craft Dassai”計劃時,這是一種由兩名年輕社員來釀造清酒的企劃。他是第一個舉手接受挑戰的人,我對嘗試結果感到驚訝。我告訴製造部長西田:「與我們第一次嘗試自己釀造的清酒相比,這是一種更高水平的清酒。」「年輕人的實力也到了這樣的程度呀!」年輕社員自己製作的清酒實在令人驚嘆。

事實上,在這次事故之後,我的一些思維和一些看法,發生了很大的變化,它讓我對事物有了新的觀點,我希望在將來可以與您分享更多。無論如何,我想為我的缺席道歉並解釋發生了什麼事情。最後,無論我們採取多少措施,做出多少努力,在我們的日常生活中總有發生不可預見事故的可能。說到底,能預防意外的只有自己。

在此,我真誠地希望並祈禱每個人都能好好地生活,好好地照顧自己。